Считается, что наступивший на грабли больше такой ошибки не повторит. Я хочу поговорить о «поэтических граблях» - курьёзах, повторяющихся довольно часто.
Сначала о «слипании». Возможно, вы обратили внимание на то, что от встречи глагола с местоимением «я» образуется псевдодеепричастие: хожуя, гляжуя, скажуя, «ищуя тебя по свету».
Иногда между глаголом и местоимением появляется частица «ли» и получается то, что А. Житинский назвал грузинской фамилией: «смогулия». Безусловно, эти мутанты могут быть легко изгнаны из стихотворений, поскольку легко различимы.
Сложнее разбираться со слипающимися словами, например в «бороздах от лет» прячется «атлет», в «помочь им», - «помочим». Если захотите умножить число примеров, можете обратиться к книге Николая Шалатовского «Строй и ясность»*. Один из курьёзов, описанных в этой книге: «Бог ко злу внушает страх».
Для лучшего усвоения предлагаю стишок на эту тему:
ГЛАГОЛ + МЕСТОИМЕНИЕ =?
Сижу я, семечки жуя,
Иль дуя в дудочку иду я,
Ловлю я в небе журавля,
На большее не претендуя!
Менее заметна и поэтому более коварна потеря подлежащего. В обыденной речи мы используем прямой порядок слов, при котором на первом месте стоит подлежащее, а за ним следует сказуемое. Они могут быть разделены другими членами предложения. Наше сознание «по умолчанию» ищет смысл сообщения, исходя именно из прямого порядка слов. Однако в стихах часто встречается обратный порядок слов (инверсия), когда на первое место выходит сказуемое, а подлежащее переходит на второе, да ещё где-то в конце предложения. Иногда использование этого приёма приводит к курьёзам. Вот два простых примера:
- небеса освещают звёзды;
- зло победило добро.
подлежащими в этих примерах являются слова «звёзды» и «добро», но в данном случае инверсия запутывает наше сознание.
А теперь реальные примеры, выловленные из сборников стихов, написанных не новичками в поэзии:
- Бархат ночи разрезает свет загадочной луны;
- Постепенно лёд студёный март весенний отогреет;
- Алый парус на мачту приладит рассвет;
- Витрины намывают магазины;
- Про любовь рифмованные строчки
Жадно лижут языки огня.
Наше сознание, привыкшее к прямому порядку слов, теряется при такой инверсии, пытаясь вычленить из фразы «объект» и «субъект».
И ещё одна иллюстрация:
ГДЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ?
Болящий дух врачует песнопенье...
Е.А.Баратынский
Болящий дух врачует песнопенье,
А в море снов не держат якоря.
В цепи словесной не случайны звенья,
Слова к словам приделаны не зря.
Пусть корабли подстерегают рифы,
А камни лижут волны в час прилива,
В конце строки пусть вырастают рифмы,
Но не такие, как под глазом - слива!
* Николай Шалатовский. Строй и ясность (пособие по стихосложению), Москва, Ассоциация «Духовное возрождение» 1999г
Русь: кресты да купола,
Да святые мощи,
Православные дела,
Идоловы рощи…
Враг, пощады не проси,
Брань идёт без меры!
Больше храмов на Руси …
Жаль – не больше веры!
....................................
Владимир Суховский
СИЛА ВЕРЫ
Мы в городе из копоти и пыли
Живём, не поднимая головы,
Нам не представить, что когда-то были
Жрецы небес, волшебники-волхвы.
Их научили: «звёзды – наше всё»,
Они кроили жизнь по зодиаку,
В почёте был мудрец и звездочёт,
Читающий мерцающие знаки.
Вот час настал, и в путь зовёт звезда,
Зовёт звезда рожденья Властелина
Царю-младенцу почести воздать …
А впереди раскинулась пустыня.
Попутчики – песок да горизонт,
Бездонность неба умножают звёзды
- В Иерусалим? Да есть ли в том резон?
- Родился Царь!
– Да это вы серьёзно?
Искать царя – нелепая затея.
О нём не знают даже иудеи!
Загадки тех событий не раскрыты,
Мал Вифлеем, но он же и велик!
Ведь знала иудейская элита …
Волхвы и пастухи к Нему пришли!
Воздастся каждому по вере, что имеют
Волхвам и пастухам, и фарисеям!
Волхвам-то что, ведь их вела звезда!
Такое часто слышишь в разговоре.
Петру-то что, - в присутствии Христа
Любой из нас готов шагать по морю!
А нам – занять бы веры у волхвов,
Ведь за звездой они пошли по вере.
Иисус нас всех давно принять готов.
Стоит у двери …
....................................
Владимир Суховский
Андрюшеньке Петричуку
Широко раскрытые глаза
Смотрят удивлённо из коляски,
Он ещё ни слова не сказал,
Мир как непрочитанная сказка.
Словно опыт прожитых веков
Молча изливается во взоре,
Будто груз невидимых оков
Заградил бушующее море!
От границ иного бытия
В мир глядят философы и судьи.
Каждому судьба дана своя …
Подрастайте, маленькие люди!
Неземная мудрость детских глаз
Хоть когда-то волновала вас?
При разборке бумаг нашёл конспект двух заметок из журнала. Всё, что написано, показалось мне странным …
Журнал «Молодая гвардия» №6, июнь 1969г.
Японская фирма «Киова Хакко» разработала технологию получения сахара из нефти. Сахар вырабатывается специальным видом бактерий, который культивируется на получаемом из нефти парафине. Поскольку эта технология носит ещё экспериментальный характер, стоимость получаемого сахара в десять раз превышает стоимость натурального свекловичного. Однако фирма считает, что дальнейшее совершенствование технологии приведёт к тому, что полученный биохимическим путём сахар вскоре сможет выдержать конкуренцию свекловичного. ( Стр.169)
Ядовитый суперфосфат
Украинские биологи разрабатывают новый метод борьбы с вредителями сахарной свёклы. Если раньше ядохимикаты попадали на поверхность листьев, то теперь предлагается гранулы суперфосфата связывать с новым химикатом и в таком виде вносить в почву.
Вместе с растительным соком вредители получают смертельную дозу ядохимиката. К моменту уборки урожая этот яд полностью теряет свою силу и уже не опасен для здоровья человека.
О результатах первых экспериментов с ядовитым суперфосфатом советские учёные рассказали на Международном конгрессе по энтомологии. Зарубежные специалисты дали весьма высокую оценку работе украинских биологов. Их метод признан наиболее эффективным из всех существующих. (Стр174)
Ещё вчера горел костёр,
Но грел душевный разговор,
В ночной зияющий простор
Летели искры,
Так быстро!
Ещё вчера — фата и вальс,
Тот вечер вспомнится не раз,
Мы вместе,
Как в песне!
А нынче сын умнее нас —
раз в десять!
А что сегодня, погоди ...
Вся жизнь мелькнула позади,
Все наши дни и вечера
Ушли из завтра во вчера ,
Перебирая эти дни,
Воспоминания храним,
Осталась
Усталость!
........................................
Владимир Суховский
2.Вчера и сегодня в Москве рушат приют для бомжей, который опекали сестры Матери Терезы. В этом материале предыстория конфликта.
 |
Власти сносят у приюта крышу“Я не мать Тереза!” — восклицают люди, имея в виду, что они не будут делать что-то бесплатно. Святую мать Терезу Калькуттскую знают все: она кормила и лечила бездомных, создавала приюты для больных проказой, вывозила детей из-под обстрелов.
Читать дальше...
И вот, суд принял окончательное решение - ломать. И уже ломают. Сейчас. Все здание полностью.
3. Маленькая справка. Сестер Матери Терезы в Москве не так уж много, но они занимают теми, от кого отказались ВСЕ. Детьми с тяжелыми пороками развития, умирающими в одиночестве и совсем пропащими и больными бездомными. Каждая сестра в обывательском понимании героиня. Этот орден сочетает в себе молитвенную практику созерцательных орденов и самую тяжелую работу, которая может быть у ордена деятельного. Когда эти женщины спят - науке неизвестно. Они и есть главный памятник Святой Терезе Калькуттской.
Московские чиновники, кто в этом участвовал, вы скоты и мрази. Я готова подтвердить эти слова в любом суде. Вы ничего не делаете для самых несчастных, самых слабых, вам пофигу жизнь и смерть людей. Но когда находятся те, кто берет на себя тех, кого вы бросили умирать в луже собственной мочи, вы приходите и добиваете. У вас не просили поддержать, просили оставить в покое. Мрази. И отдельно стоящий подонок - префект ВАО Ломакин. На ваших руках кровь тех, кто погибнет теперь без помощи.
В СМИ - тишина. Журналисты, если кому-то нужна информация - напишите мне, я свяжу вас с людьми.
UPD. Сейчас туда пришла тяжелая техника, к вечеру домика не будет. Речь уже не о том, чтобы спасти - не спасешь. Но сестер еще хотят обязать платить огромные штрафы за незаконное строительство и собираются сносить крышу в здании, где они живут. То есть зимовать сестры должны БЕЗ КРЫШИ! Все это время даже нанятые(за деньги) адвокаты рано или поздно устранялись от процесса. Ясно, что на них оказывается серьезное давление со стороны властей. Сестры Матери Терезы в Москве кому-то очень мешают. Пожалуйста, помогите перепостом. Если сейчас не поднять шума, в Москве не будет сестер Матери Терезы. Останется только памятник Святой Матери Терезе, как памятник нашему равнодушию.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.6){kind=small}
podosokorskiy at Русская литература и христианство
В ней принимали участие более 50 специалистов из учебных и научных заведений Москвы, Санкт-Петербурга, Великого Новгорода, Шуи, Ижевска, Ростова-на-Дону, Калининграда, Иркутска, Екатеринбурга, Уфы, Рязани, Иваново, Кирова, Липецка, а также из Белоруссии, Польши, Хорватии.
Программа конференции включала в себя пленарные доклады, работу секций, круглый стол, за которым обсудили проблемы разработки новой концепции русской словесности, а также подвели итоги и перспективы развития конференции, а также презентацию новых печатных изданий и электронных научных изданий портала «Philolog.ru».
По итогам конференции будет издан 7-й выпуск сборника научных трудов «Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр». Материалы предыдущих конференций опубликованы в пяти выпусках сборников (1994, 1998, 2001, 2004, 2008).
( Читать дальше... )
***
Прекрасны юности томленья,
Мечты, надежды, устремленья,
Молитвы, поиски дороги,
Всё позади, - и, слава Богу!
И вы, вчерашние друзья,
Отныне - новая семья.
Любовь не ищет своего,
Она надеется в смиренье…
Плоды лишь слаще от того,
Когда в них вложено терпенье.
Теперь на жизненном пути
Вам вместе тяготы нести.
Благословение любое
Отныне тоже будет вдвое!
Семья – начало всех начал,
Семья – Господне повеленье,
Лишь те дома благословенны,
Где детский голос зазвучал!
Когда придёт пора взрастать
Плодам любви, Господь устроит…
Пусть будет двое или трое,
А, может больше, - что гадать!
........................................
Владимир Суховский
